18 C
Amorgós
HomeAmorgos NewsΕσείς…διαβάζετε.. Αμοργιανά;

Εσείς…διαβάζετε.. Αμοργιανά;

Με αφορμή τη σημερινή παγκόσμια ημέρα (βιβλίου) πάρτε στα χέρια σας ένα βιβλίο, ανοίξτε το, περιπλανηθείτε στις σελίδες του και ανακαλύψτε τον μαγικό του κόσμο. Προτείνουμε  για μικρούς και μεγαλους το Λαογραφικόν Λεξικόν της Αμοργού, που αποτελεί μια προσπάθεια αποθησαυρίσεως λέξεων της αμοργιανής διαλέκτου που χάνονται, με την πένα του Μιχαήλ Ι.Στρατουδάκη. Μια μακροχρόνια διαδικασία για τον ίδιο που μέσα από τις συνομιλίες με ντόπιους, πρώτα πρώτα με την μητέρα του, συγκέντρωσε λέξεις και φράσεις αμοργιανές και μέσα από την καταγραφή και τη μελέτη τους  αντιλήφθηκε ότι το αμοργιανό λεξιλόγιο είναι γεμάτο από λέξεις της αρχαίας ελληνικής γλώσσας. Ένα βιβλίο παρακαταθήκη στην γλώσσα και τον πολιτισμό της Αμοργού.

Ας  μάθουμε παίζοντας…Συγκεντρώστε την οικογένεια και τους φίλους σας και τολμήστε  το παρακάτω κουίζ των 20 ερωτήσεων! Θυμηθείτε, ρωτήστε  ή μαντέψτε 20 λέξεις και  φράσεις (καταγεγραμμένες στο λεξικόν) που χρησιμοποιούνται από τους παλαιότερους αλλά και τους νέους μέχρι σήμερα.  Κάντε μαζί μας ένα «αναγνωστικό»  ταξίδι στη λαογραφία του νησιού  αλλά και στο χρόνο αφού τεστάροντας τις γνώσεις σας στα αμοργιανά, θα ηχήσει στα αυτιά σας η  ντοπιολαλιά κι ίσως περάσει μπροστά στα μάτια σας η εικόνα μιας γιαγιάς με φουτά (αμοργιανό μαντήλι) σε μια ασπρισμένη αυλή, να ποτίζει  ένα γεράνι την ώρα ενός καλοκαιρινού  ηλιοβασιλέματος και να σας μιλά……

                                                                   Καλή επιτυχία!

                                                                  Το κουίζ το αμοργίνον …

  1. Γιώργο, χρειάζομαι κάποια πράγματα από τα μαγαζιά μα σε λίγο κλείνουν, πήαινε αλέστα αλέστα να μου τα φέρεις.

Α) γρήγορα Β) προσεκτικά

  1. Κακομοίρη μου, εσύ την έκανες τη ζημιά; Θα σου δώσω τώρα ένα αλλάϊ

Α) ξύλο Β) κατσάδιασμα

  1. Χρειάζεται να πάρω ένα νέο φόρεμα αν και δεν τα βολιέμαι.

Α) δεν μου ταιριάζουν  Β) βολεύομαι, δεν τα έχω συνηθίσει

  1. Γιατί δε φόρεσες τα άνετα παπούτσια σου και τώρα γκυλοπατείς;

Α) δυσκολεύεσαι να περπατήσεις Β) τρέχεις

  1. Τι θωρείς εκεί απέναντι? 

Α) κοιτάς Β) ακούς

  1. Φαίνεται ήσυχος μαθητής μα τις κάνει τις αταξίες του, είναι ένα ζουλάπι αυτός.

Α) πονηρός Β) κακομαθημένος

  1. Ανυπομονώ να έρθει το καλοκαίρι για να φχαριστηθώ φρέσκα καΐσια.

Α) πεπόνια Β) βερύκοκα

  1. Φέρτε μου μάνι-μάνι λίγο νερό γιατί κοντίλησα.

Α) πνίγηκα Β) δίψασα

  1. Όλη μέρα φυσούσε μα προς το βράδυ καράντιασε

Α) επιδεινώθηκε ο καιρός Β) ηρέμησε ο καιρός.

  1. Πονεί το δόντι μου. Ας πάρω ένα παυσίπονο να μου μουλώσουν οι πόνοι.

Α) ηρεμήσουν  Β) μουλιάσουν

  1. Έίχαμε  μια διαφωνία αλλά ηρέμησε, συζήτηση κάνουμε, τι μου ξαμώνεις τώρα;

 Α) φωνάζεις Β) απειλείς ότι θα με χτυπήσεις

  1. Μην πάρεις μεγάλο αμάξι, πάρε ένα μικρότερο να ναι και πιο μαιζούβελο στο παρκάρισμα.

Α) βολικό  Β) οικονομικό

  1. Γιατί δε σήκωσες το τηλέφωνο; Άργησες να γυρίσεις και κακόβαλα.

Α) ανησύχησα  Β) σε έψαχνα

  1. Γάμο έχουμε, πρέπει να αρχίσουμε να παστρεύουμε το σισάμι για το παστέλι.

Α)  καθαρίζουμε Β) αγοράσουμε

  1. Πάμε στο χωράφι, πόσα μαρούλια να κόψουμε;-Ε όχι πολλά, μια μπρουλιά.

Α) ντουζίνα   Β) λίγα, όσα χωρούν στην παλάμη σου

  1. Μη στέκεσαι έξω στο βοριά, στάσου λίγο πιο  μέσα που απανεμίζει.

Α) κόβει ο αέρας  Β) έχει ζέστη.

  1. Τι όμορφο παιδάκι! Χαρώσε!

Α) Να σε χαρώ Β) Να σε ματιάσω

  1. Καλημέρα, καλά είμαι εγώ. Ίντα κάνεις του λόου σου;

 Α) η ομιλία σου Β) τι κάνεις εσύ

  1. Δεν βρίσκω πουθενά τα γυαλιά μου. Πού στην καμένη τα βαλα;

Α) στο καλό Β) μεστο  τζάκι

  1. Δύο μήνες είχες να πας στη Χώρα. Ίντα τθυμητικόν σήμερα;

Α)  Σοβαρολογείς Β) πώς σου ΄ρθε;

   ( ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ:1Α, 2Α, 3Β, 4Α, 5Α, 6Α, 7Β, 8Α, 9Β, 10Α, 11Β, 12Α, 13Α, 14Α,15Β, 16Α, 17Α, 18Β, 19Α, 20Β )

Best of Amorgos

Δρομολόγια στη Γραμβούσα, βαρκάδα στο ναυάγιο και ο γύρος της Αμοργού...

0
Δρομολόγια στη Γραμβούσα, βαρκάδα στο Ναυάγιο και τον γύρο την Αμοργού πραγματοποιεί το Amorgos Roussetos Daily Cruises με τα δύο καΐκια που διαθέτει "Αγία...

Ammos Islandwear: Ανδρικά-γυναικεία ενδύματα και αξεσουάρ με υπέροχη καλοκαιρινή διάθεση

0
Από το 2015 στην πλατεία Καταπολών (απέναντι από το φαρμακείο) λειτουργεί το κατάστημα  ΑΜΜΟΣ islandwear παντα ενημερωμένο, φρέσκο και γεμάτο ξεχωριστές επιλογές σε ρούχα,...

Στο εστιατόριο Corner θα βρείτε νόστιμα πιάτα, άριστη εξυπηρέτηση και...

0
Χειμώνα - καλοκαίρι εδώ και πάνω από 30 χρόνια ο Νίκος Οικονομίδης και η οικογένειά του προσφέρουν τα πιο γευστικά, ελληνικά πιάτα. Το εστιατόριο Corner,...

Anna studios: Καλαίσθητα δωμάτια με θέα τη θάλασσα και έναν ονειρικό κήπο 

0
Αν ψάχνεις άνετα δωμάτια σε ιδανική τοποθεσία και πλήρως εξοπλισμένα σίγουρα τα Anna Studios είναι αυτά που χρειάζεσαι. Τα Anna Studios βρίσκονται σε απόσταση μόλις 100 μέτρων από το λιμάνι...

Περγαλίδι: Το all day bar της Λαγκάδας

0
Δέκα χρόνια κλείνει φέτος το Περγαλίδι στη Λαγκάδα, το γνωστό καφέ - σνακ - μπαρ που σου κρατάει συντροφιά από το πρωί έως αργά το βράδυ! Η...

«Το Πάσχα στο “Απέραντο γαλάζιο” είμαστε όλοι μια παρέα!»

0
Το Πάσχα στην Αμοργό είναι πολύ ιδιαίτερο. Η  Άνοιξη «φοράει» τα γιορτινά της και για πολλές εποχιακές επιχειρήσεις, η Μεγάλη Εβδομάδα σηματοδοτεί και την...

Laundry Amorgos: Laundry services στα Κατάπολα Αμοργού

0
Στα Κατάπολα Αμοργού σε απόσταση μόλις λίγων μέτρων από το λιμάνι βρίσκεται το Laundry Amorgos. To Laundry Amorgos αναλαμβάνει την φροντίδα, το πλύσιμο και το...

“Απέραντο γαλάζιο” – Λιλή & Παύλος Γαβαλάς: Ένας ξενώνας και δυο...

0
Ο ξενώνας «Απέραντο γαλάζιο» είναι πράγματι ένα κόσμημα υψηλής αισθητικής και με θέα που σου κόβει την ανάσα στον κόλπο της Αιγιάλης. Αλλά για...

Στην έκθεση Food Expo η ποτοποιία Amorgion

0
Την μεγάλη ποικιλία σε κρασιά και ποτιά που διαθέτει η ποτοποιία Αmorgion θα έχουν την ευκαιρία να γευτούν όσοι επισκεφτούν την έκθεση Food Expo...

Pension Maria: Διαμονή μόλις μία ανάσα από την κεντρική παραλία των...

0
To Pension Maria στα Κατάπολα απέχει μόλις λίγα μέτρα από την κεντρική παραλία και βρίσκεται στη γραφική συνοικία της Αμοργού, στο Ξυλοκερατίδι.  Πρόκειται για...

Γυρίζοντας την Αμοργό με οχήματα από το Evdokia’s car and bike...

0
Αυτοκίνητα, μηχανάκια, γουρούνες, ποδήλατα και buggy μπορείτε να νοικιάσετε από το Evdokia's car and bike rental για να εξερευνήσετε το νησί, να δείτε τα...

Για φαγητό στο λιμάνι της Κυρά Κατίνας

0
"Το Λιμάνι της Κυρά Κατίνας" στην Αιγιάλη διαθέτει μία από τις καλύτερες κουζίνες στην Αμοργό και είναι γνωστό για την ποικιλία θαλασσινών και τα...
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img

Τα social μας

4,101FansLike
6,990FollowersFollow
119SubscribersSubscribe

Τα Αγαπημένα

Sitemap