18.3 C
Amorgós
HomeAmorgos NewsΕσείς…διαβάζετε.. Αμοργιανά;

Εσείς…διαβάζετε.. Αμοργιανά;

Με αφορμή τη σημερινή παγκόσμια ημέρα (βιβλίου) πάρτε στα χέρια σας ένα βιβλίο, ανοίξτε το, περιπλανηθείτε στις σελίδες του και ανακαλύψτε τον μαγικό του κόσμο. Προτείνουμε  για μικρούς και μεγαλους το Λαογραφικόν Λεξικόν της Αμοργού, που αποτελεί μια προσπάθεια αποθησαυρίσεως λέξεων της αμοργιανής διαλέκτου που χάνονται, με την πένα του Μιχαήλ Ι.Στρατουδάκη. Μια μακροχρόνια διαδικασία για τον ίδιο που μέσα από τις συνομιλίες με ντόπιους, πρώτα πρώτα με την μητέρα του, συγκέντρωσε λέξεις και φράσεις αμοργιανές και μέσα από την καταγραφή και τη μελέτη τους  αντιλήφθηκε ότι το αμοργιανό λεξιλόγιο είναι γεμάτο από λέξεις της αρχαίας ελληνικής γλώσσας. Ένα βιβλίο παρακαταθήκη στην γλώσσα και τον πολιτισμό της Αμοργού.

Ας  μάθουμε παίζοντας…Συγκεντρώστε την οικογένεια και τους φίλους σας και τολμήστε  το παρακάτω κουίζ των 20 ερωτήσεων! Θυμηθείτε, ρωτήστε  ή μαντέψτε 20 λέξεις και  φράσεις (καταγεγραμμένες στο λεξικόν) που χρησιμοποιούνται από τους παλαιότερους αλλά και τους νέους μέχρι σήμερα.  Κάντε μαζί μας ένα «αναγνωστικό»  ταξίδι στη λαογραφία του νησιού  αλλά και στο χρόνο αφού τεστάροντας τις γνώσεις σας στα αμοργιανά, θα ηχήσει στα αυτιά σας η  ντοπιολαλιά κι ίσως περάσει μπροστά στα μάτια σας η εικόνα μιας γιαγιάς με φουτά (αμοργιανό μαντήλι) σε μια ασπρισμένη αυλή, να ποτίζει  ένα γεράνι την ώρα ενός καλοκαιρινού  ηλιοβασιλέματος και να σας μιλά……

                                                                   Καλή επιτυχία!

                                                                  Το κουίζ το αμοργίνον …

  1. Γιώργο, χρειάζομαι κάποια πράγματα από τα μαγαζιά μα σε λίγο κλείνουν, πήαινε αλέστα αλέστα να μου τα φέρεις.

Α) γρήγορα Β) προσεκτικά

  1. Κακομοίρη μου, εσύ την έκανες τη ζημιά; Θα σου δώσω τώρα ένα αλλάϊ

Α) ξύλο Β) κατσάδιασμα

  1. Χρειάζεται να πάρω ένα νέο φόρεμα αν και δεν τα βολιέμαι.

Α) δεν μου ταιριάζουν  Β) βολεύομαι, δεν τα έχω συνηθίσει

  1. Γιατί δε φόρεσες τα άνετα παπούτσια σου και τώρα γκυλοπατείς;

Α) δυσκολεύεσαι να περπατήσεις Β) τρέχεις

  1. Τι θωρείς εκεί απέναντι? 

Α) κοιτάς Β) ακούς

  1. Φαίνεται ήσυχος μαθητής μα τις κάνει τις αταξίες του, είναι ένα ζουλάπι αυτός.

Α) πονηρός Β) κακομαθημένος

  1. Ανυπομονώ να έρθει το καλοκαίρι για να φχαριστηθώ φρέσκα καΐσια.

Α) πεπόνια Β) βερύκοκα

  1. Φέρτε μου μάνι-μάνι λίγο νερό γιατί κοντίλησα.

Α) πνίγηκα Β) δίψασα

  1. Όλη μέρα φυσούσε μα προς το βράδυ καράντιασε

Α) επιδεινώθηκε ο καιρός Β) ηρέμησε ο καιρός.

  1. Πονεί το δόντι μου. Ας πάρω ένα παυσίπονο να μου μουλώσουν οι πόνοι.

Α) ηρεμήσουν  Β) μουλιάσουν

  1. Έίχαμε  μια διαφωνία αλλά ηρέμησε, συζήτηση κάνουμε, τι μου ξαμώνεις τώρα;

 Α) φωνάζεις Β) απειλείς ότι θα με χτυπήσεις

  1. Μην πάρεις μεγάλο αμάξι, πάρε ένα μικρότερο να ναι και πιο μαιζούβελο στο παρκάρισμα.

Α) βολικό  Β) οικονομικό

  1. Γιατί δε σήκωσες το τηλέφωνο; Άργησες να γυρίσεις και κακόβαλα.

Α) ανησύχησα  Β) σε έψαχνα

  1. Γάμο έχουμε, πρέπει να αρχίσουμε να παστρεύουμε το σισάμι για το παστέλι.

Α)  καθαρίζουμε Β) αγοράσουμε

  1. Πάμε στο χωράφι, πόσα μαρούλια να κόψουμε;-Ε όχι πολλά, μια μπρουλιά.

Α) ντουζίνα   Β) λίγα, όσα χωρούν στην παλάμη σου

  1. Μη στέκεσαι έξω στο βοριά, στάσου λίγο πιο  μέσα που απανεμίζει.

Α) κόβει ο αέρας  Β) έχει ζέστη.

  1. Τι όμορφο παιδάκι! Χαρώσε!

Α) Να σε χαρώ Β) Να σε ματιάσω

  1. Καλημέρα, καλά είμαι εγώ. Ίντα κάνεις του λόου σου;

 Α) η ομιλία σου Β) τι κάνεις εσύ

  1. Δεν βρίσκω πουθενά τα γυαλιά μου. Πού στην καμένη τα βαλα;

Α) στο καλό Β) μεστο  τζάκι

  1. Δύο μήνες είχες να πας στη Χώρα. Ίντα τθυμητικόν σήμερα;

Α)  Σοβαρολογείς Β) πώς σου ΄ρθε;

   ( ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ:1Α, 2Α, 3Β, 4Α, 5Α, 6Α, 7Β, 8Α, 9Β, 10Α, 11Β, 12Α, 13Α, 14Α,15Β, 16Α, 17Α, 18Β, 19Α, 20Β )

spot_img
spot_img
spot_img
spot_img

Best of Amorgos

Villa Vanessa: Διαμονή μία ανάσα από την παραλία των Καταπόλων

0
Σε ένα από τα πιο γραφικά σημεία των Καταπόλων, μια ανάσα από το κύμα ένα άρτια εξοπλισμένο διαμέρισμα δυναμικότητας 7 ατόμων είναι διαθέσιμο να...

Έκτακτα δρομολόγια για Αμοργό από την Blue Star Ferries τις ημέρες...

0
Η Blue Star Ferries ανταποκρίθηκε θετικά στο αίτημα του Δήμου Αμοργού για ενίσχυση της ακτοπλοϊκής σύνδεσης την περίοδο του Πάσχα, ώστε όσο τον δυνατόν περισσότεροι...

«Καλοκαιρινή μέθη»: διαφημιστικό spot  ή ταινία μικρού μήκους;

0
Ιδιαίτερη εντύπωση προκάλεσε η προβολή σε δύο μέρη της ιστορίας με τίτλο «Καλοκαιρινή μέθη» στα σοσιαλ μίντια του ξενώνα «Απέραντο Γαλάζιο» . Επικοινωνήσαμε με...

Η Χριστουγεννιάτικη γιορτή στο Γενικό Νοσοκομείο της Αεροπορίας

0
Το Γενικό Νοσοκομείο της Αεροπορίας (Γ.Ν.Α.) εδώ και 15 έτη, έχει υιοθετήσει το νησί της Αμοργού, ως απομακρυσμένο, και οι μόνιμοι κάτοικοι, έχουν το...

Την Τετάρτη 23 Αυγούστου μονοήμερη κρουαζιέρα σε Κέρο, Δασκαλιό Κέρου, κ.Κουφονήσι,...

0
Ελάτε μαζί μας στην ημερήσια κρουαζιέρα από Αμοργό για Κέρο, Δασκαλιό Κέρου, Κάτω Κουφονήσι και αντικέρι! Ανακαλύψτε τα όμορφα νησιά μας με την πολυτελή...

Το Καμάρι, από το 1976 η σταθερή αγάπη μικρών και μεγάλων

0
Δίνοντας το όνομα του χωριού καταγωγής του στο καφέ - εστιατόριο του ο κυρ ΓιώργηςΝομικός φτιάχνει μικρά χειροποίητα «θαύματα» από το 1976…μετατρέποντας το όνομα...

O γύρος της Αμοργού με το Amorgos Roussetos Daily Cruises

0
Την Πέμπτη 13 Ιουλίου θα πραγματοποιηθεί ο γύρος της Αμοργού με το Amorgos-Roussetos Daily Cruises. Ναυάγιο, Μοναστήρι, Χάλαρα, Μεταλλείο & Σπαρτί! Ανεξερεύνητα τοπία σας...

Καθημερινά δρομολόγια για το νησί της Γραμβούσας

0
Ξεκίνησαν σταθερά τα δρομολόγια για μία από τις πιο μακρινές μα ταυτόχρονα πιο μαγικές παραλίες της Αμοργού, στο νησάκι Γραμβούσα, απέναντι από τον όρμο...

Προβολή επιχειρήσεων από το amorgos news

0
Αγαπητοί μας συμπατριώτες, εάν επιθυμείτε να προβάλλουμε την επιχείρησή σας από το amorgos-news το κόστος είναι μόνο 120€. Στην τιμή περιλαμβάνεται: 1. Διαφημιστικό μπάνερ στην αρχική σελίδα του site που...

Καλοκαιρινό Giveaway από το βιβλιοπωλείο Αμοργός!

0
Ποιος είπε ότι όταν κλείσει το σχολείο ξεχνάμε τα βιβλία? Το βιβλιοπωλείο Αμοργός με το σύνθημα «διαβάζουμε και το καλοκαίρι» ετοίμασε ένα σούπερ “giveaway” για...

Bastet, το νέο hot spot των Καταπόλων

0
                                 Μια  νέα  πρόταση ήρθε  για να ταράξει τα νερά  των Καταπόλων! Με σύμβολο την πασίγνωστη θεά-γάτα Μπαστέτ, μια θεότητα  που σύμφωνα με την αιγυπτιακή παράδοση  συμβολίζει την...

Όταν το μεράκι συναντά την τέχνη! Πόρτες, Παράθυρα, Σίτες Γεώργιος Ν.Θηραίος

0
. Αν  κάποιος γνωρίζει καλά από αλουμίνιο στο χώρο των κατασκευών αυτός είναι ο  αμοργιανός   τεχνίτης  Γιώργος  Θηραίος. Με συνέπεια και επαγγελματισμό αλλά και το...

Μισός αιώνας λειτουργίας της αλυσίδας  φωτογραφείων  Photovekris

0
Η έναρξη λειτουργίας του πρώτου φωτογραφείου στον Άγιο Δημήτριο το 1974 είναι η ζωντανή απόδειξη  ενός ανθρώπου που έκανε το χόμπι του επάγγελμα και...

Το στέκι του Μαχαίρα, ένα κρυμμένο διαμάντι στον οικισμό του Ασφοντιλίτη

0
Είτε  είσαι δεινός περιπατητής και έρχεσαι από το παλιό ορεινό  μονοπάτι της διαδρομής, τη Μεγάλη Στράτα, στο ύψος της Όξω Μεριάς, είτε φτάσεις με...

Μάιος, ο ιδανικότερος μήνας  να δημιουργήσετε τον δικό σας κήπο!

0
                      Ήρθεν ο  Μάης….. με τα λούλουδα και με τις πρασινάδες. ‘Ηρθεν ο Μάης μάτια μου ήρθε  καλέ, ήρθε το καλοκαίρι..ο Μάης με τα λούλουδα...

Το βιβλίοπωλείο Αμοργός συμμετέχει στη Δράση Σαγκουίνι 2023: Αντάλλαξε ένα βιβλίο...

0
Μας ρωτούσατε εάν θα ξαναγίνει η δράση σαγκουινι! Ξεκίνησε και το βιβλιοπωλείο Αμοργος συμμετέχει....Τη Δράση Μανταρίνι, την ξέρετε ήδη και την αγαπάτε! Ήρθε η ώρα...

Erisimo studios: Απόλαυσε τις διακοπές σου σε ένα ονειρεμένο τοπίο!

0
Χτισμένο αμφιθεατρικά, στην πλαγιά του Όρμου Αιγιάλης, με θέα όλο τον γυαλό, βρίσκεται το συγκρότημα των Erisimo studios. Με το άρωμα του βοτάνου από...

Studio84.gr: το νέο «έξυπνο» e-shop για τους λάτρεις της φωτογραφίας!

0
Σας αρέσει να φωτογραφίζετε  τους αγαπημένους σας? Απαθανατίζετε  στιγμές με το κινητό σας? Αφιερώνετε χρόνο για να αποτυπώσετε  σωστά ένα τοπίο? Και όλα αυτά...

Πανσιόν Χώρα: δωμάτια με θέα!

0
Για όσους θέλουν να απολαύσουν γεύση αυθεντικής νησιώτικης φιλοξενίας, η επιλογή είναι αναμφισβήτητα τα ενοικιαζόμενα δωμάτια ''πανσιόν Χώρα'' στην πρωτεύουσα του νησιού. Χτισμένα στη γραφική...

Η σύγχρονη ιστορία του τουρισμού στην Αμοργό μέσα από τη ζωή...

0
Της Ειρήνης Αϊβαλιώτου Αν θελήσουμε να εξετάσουμε την εμφάνιση του τουριστικού φαινομένου στο Αιγαίο και τις Κυκλάδες, αυτόματα η σκέψη μας στρέφεται στη σύγχρονη μεταπολεμική...

Lakki Village: ένα διαχρονικό «κόσμημα» στην φιλοξενία της Αμοργού

0
Oικογενειακό ξενοδοχείο πάνω στη θάλασσα υπό τη διεύθυνση της οικογένειας Γαβαλά στη διάθεση των επισκεπτών και φέτος. Το Πάσχα πλησιάζει, κάντε την κράτηση σας έγκαιρα...

Υakamos amorgos, μια νέα  γαστρονομική πρόταση στο νησί!

0
Διακαμός ή Yakamos, το λαμπύρισμα δηλαδή  των θαλάσσιων πλασμάτων στο νερό, ειδικά όταν τον ουρανό στολίζει ένα γεμάτο φεγγάρι. Η λάμψη αυτή αποτελεί έμπνευση...

Διαμερίσματα Xenisis στον Όρμο  Αιγιάλης, ιδανική επιλογή για τις διακοπές σας!

0
Αν είσαι λάτρης της άνεσης η διαμονή στο «Xenisis apartments»  είναι μονόδρομος αφού ένα συγκρότημα  έξι νέων  διαμερισμάτων δυναμικότητας  2-4 ατόμων χτισμένα στην είσοδο...

ΗERMES-RENT A CAR-γνωρίστε το νησί με τα ‘’φτερά’’ του αγγελιαφόρου Ερμή

0
Το νησί της Αμοργού, με το ιδιαίτερο σχήμα και τα χιλιόμετρα ακτογραμμής του, σου  επιβάλλει τη χρήση μεταφορικού μέσου για την  ολοκληρωμένη εξερεύνηση του....
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
Sitemap